Belle ile en mer - Sylvain Dieuaide trying to escape the shooting. (Photo : S. Rajasingham)